کتاب مکتوبات رواقی اثر سنکا ترجمه امین مدی نشر گمان

سنکا در این نامه‌ها در پی پاسخ دادن به پرسشی حیاتی است: «چطور باید زندگی کرد؟» درگیری اساسی سنکا در این نامه‌ها این است که در جهانی که به نظر می‌رسد از اراده‌ی ما خارج است و اتفاقات بد و ناگوار و ناملایمات ـ‌ـ‌از موضوعات سیاسی و اجتماعی گرفته تا بیماری و مهاجرت‌ـ‌ـ از درودیوارش می‌بارد، چطور باید مراقب خودمان باشیم و «سنجیده» زندگی کنیم. سنکای فیلسوف، که اهل سیاست هم بود و به همین دلیل زندگی بسیار پرفراز و نشیبی هم داشت، فرزند دوره‌ی بی‌ثباتی و فروپاشی اجتماعی امپراتوری روم است. سنکا در انتهای زندگی پرتلاطمش، در تنهاییِ سه سال آخر عمر، شروع به نوشتن نامه‌ها می‌کند که گرچه به ظاهر خطاب به دوستش هستند اما در واقع نامه‌هایی سرگشاده هستند. درون‌مایه‌ی نامه‌ها متکثر است ‌ـ‌ـ‌سیاست، ثروت، دوستی، خشم، اندوه، بیماری، پیری، مرگ و غیره؛ اما با کمی دقت و تأمل می‌توان حلقه‌ی اتصال آن‌ها به هم را پیداکرد: نگاه رواقی سنکا و راه‌نمایی‌هایش برای به‌زیستی است